送鲜于秘丞通判黔州

宋 ·宋诗

壶hú头tóu山shān下xià俗sú,巴bā妇fù曲qū中zhōng听tīng。
汲jí井jǐng熬áo盐yán白bái,烧shāo田tián种zhǒng谷gǔ青qīng。
岩yán风fēng来lái虎hǔ啸xiào,江jiāng雨yǔ过guò龙lóng腥xīng。
事shì简jiǎn能néng谈tán者zhě,杨yáng雄xióng所suǒ草cǎo经jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壶头山:山名,在今湖南沅陵,东汉马援征五溪曾驻此。

巴妇:巴地妇女,此指当地民俗善歌。

汲井熬盐:汲取井水煮盐。

烧田:烧荒种田。

杨雄:即扬雄,汉代文学家,曾草《太玄》等经。

译文

壶头山下的风俗,能听到巴地妇女在曲子里唱出来。人们打井水熬盐,盐色雪白;烧荒种谷,谷苗青青。山岩间风起时传来虎啸,江上雨过后飘着龙腥。公务清简,能谈天说地的人,就像扬雄那样草拟经书。

赏析

此诗为送别通判黔州之作,先写黔州风土:巴妇歌谣、熬盐烧田、虎啸龙腥,画面奇异而真切;末以事简能谈、扬雄草经称美友人,既慰其远行,又勉其政简而文。全诗笔力雄健,地域色彩浓厚,于送别中见风土之奇。