依韵阎中孚职方暴雨幸凉

天tiān津jīn赫hè日rì欲yù焦jiāo拆chāi，西xī北běi风fēng来lái斗dòu减jiǎn威wēi。

太tài帝dì宫gōng庭tíng无wú暑shǔ入rù，大dà明míng冠guān佩pèi退tuì朝cháo归guī。

泠líng泠líng冷lěng袭xí瑠liú璃lí簟diàn，奕yì奕yì凉liáng翻fān翡fěi翠cuì帏wéi。

交jiāo扇shàn不bù须xū烦fán素sù手shǒu，淋lín漓lí谁shuí复fù汗hàn频pín挥huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

天津：指天津桥，在洛阳，此借指京城。

赫日：烈日。

焦拆：焦裂。

太帝宫庭：指天帝居所，此喻皇宫。

瑠璃簟：琉璃色的竹席。

翡翠帏：翠绿色的帐幕。

天津桥头烈日炎炎，热得要把地都烤裂了，西北风一吹来，暑气顿时减了威风。天帝的宫庭里暑气进不去，大明殿上群臣冠佩整齐，退朝归来。凉意冷冷地袭上琉璃色的竹席，凉风习习，翻动着翠绿的帐幕。用不着烦劳素手去摇扇子，还有谁汗流淋漓、频频挥扇呢？

此诗写暴雨后幸得清凉。首联以烈日与西风对举，写出暑退之速；颔联想象宫庭无暑、退朝而归；颈联以簟凉帏翻细写凉意；尾联反衬扇子无用、汗不复挥。全诗紧扣“幸凉”二字，层层铺写，语言工丽，于日常中见清快之意。