永叔内翰见访

内nèi相xiāng能néng来lái顾gù，为wèi郎láng乐lè有yǒu餘yú。

儿ér童tóng争zhēng拂fú榻tà，门mén巷xiàng劣liè容róng车chē。

掩yǎn扇shàn知zhī秋qiū意yì，窥kuī墙qiáng省shěng旧jiù书shū。

经jīng年nián三sān枉wǎng驾jià，未wèi与yǔ故gù人rén疎shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

内相：翰林学士的别称，指欧阳修。

为郎：指作者自己任郎官。

劣容车：仅能容下车。

枉驾：屈尊来访。

疎：疏远。

内相能够来看我，我这做郎官的快乐有余。儿童们争着拂拭坐榻，门巷窄得仅能容下车。掩着扇子知道秋意来了，从墙缝里窥见旧书。一年中你三次屈尊来访，我还没有和故人疏远。

此诗写欧阳修见访之事。前四句写内相来访之荣与儿童拂榻、门巷容车之状，生活气息浓厚。后四句写秋意旧书，以经年三枉驾作结，见故人情谊之深。全诗语言质朴，细节生动，情感真挚。