昔见相公登瀛洲，今见公子为校雠。
鲲鹏变化三十载，我生安得不白头。
君前拜恩父前庆，暂向南都乘顺流。
南都留守颇为喜，将吏入贺靴声遒。
酒舁银瓮羊脔炙，上下和煦移凉秋。
归来却上柳堤路，西风健马控花虬。
送刘元忠学士还南京
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
登瀛洲：比喻士人获得荣宠，如登仙境。唐太宗设文学馆，选中者时人谓之“登瀛洲”。
校雠：校对书籍，指担任校勘典籍的官职。
鲲鹏变化：用《庄子·逍遥游》鲲化为鹏的典故，喻指仕途腾达或世事巨变。
南都：指南京（今河南商丘），宋代为应天府。
留守：官名，指南京留守。
靴声遒：靴声强劲有力，形容将吏入贺时步履整齐、气势雄壮。
羊脔炙：烤羊肉块。脔，切成块的肉。
花虬：毛色斑驳如花的骏马。虬，原指有角龙，此处形容马之雄健。
译文
从前我见过相公您荣登瀛洲般的清要之位，如今又见公子您担任校雠之职。三十年间世事如鲲鹏变化般巨大，我这一生怎能不生出白发呢？您在君前拜受恩命，又在父亲面前庆贺，暂时顺着水流乘船前往南都。南都留守对此很是欢喜，将领官吏们纷纷入贺，靴声强劲有力。他们抬来银瓮装的美酒，摆上烤羊肉块，上下和睦融洽，仿佛把凉秋都移走了。归来时却走上柳堤之路，西风中健马奔驰，控制着那匹花虬般的骏马。
赏析
此诗为送别之作，先叙刘氏父子两代荣显，再以鲲鹏变化感叹时光流逝、人生易老。中间设想南都迎贺的热闹场景，酒宴丰盛、上下和煦，末以柳堤西风、健马花虬作结，于豪迈中暗含别情。全诗用典自然，对比今昔，情感深沉而笔力健拔。