退之曾作河南宰，韩氏于今又见君。
县政从来人有望，家声不坠世多文。
后池分洛贮蓝水，高槛看嵩迷岭云。
主簿堂前七叶树，手栽应莫已刳焚。
送韩文饶赞善宰河南
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
退之：韩愈字退之，曾作河南令。
家声：家族声誉。
分洛：分流洛水。
蓝水：蓝田之水，此泛指清澈之水。
嵩：嵩山。
七叶树：一种落叶乔木。
刳焚：剖挖焚烧。
译文
韩愈当年曾做过河南县令，如今韩氏家族又见到你来做官。县里的政事从来都让人寄予厚望，你们家的声誉不会坠落，世代多出文才。后池引洛水分流，贮着一池蓝汪汪的水；高高的栏杆上可以望见嵩山，山岭被云雾遮得迷迷蒙蒙。主簿堂前那棵七叶树，据说是前人亲手栽的，想来如今该没有被砍伐烧掉吧。
赏析
此诗送韩文饶宰河南。首联以韩愈曾宰河南起笔，切合韩姓与河南，用典自然；颔联称其县政有望、家声不坠，寓勉励之意；颈联写后池分洛、高槛看嵩，景物清远；尾联问及主簿堂前七叶树，于送别中见怀旧之情。全诗结构谨严，用典贴切，语言平易而情意深长。