姑苏城头乌哺时，长洲草绿春袍归。
鲁桑叶小蚕出迟，吴田水暖牛耕肥。
里胥争迎悬寮喜，入门先自易綵衣。
拜亲然后及王事，簿书岂得长相鞿。
送邵裔长洲主簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邵裔：人名。
长洲：县名，今江苏苏州附近。
主簿：掌管文书簿籍的官吏。
乌哺：乌鸦反哺，比喻孝养父母。
鲁桑：山东产的桑叶，蚕食之易出迟。
吴田：江南的田地。
里胥：乡里的小吏。
悬寮：等待上任的同僚。
綵衣：彩衣，典出老莱子娱亲，指穿鲜艳衣服逗父母开心。
鞿（jī）：马缰绳，引申为束缚。
译文
姑苏城头乌鸦反哺的时候，你穿着绿色的官袍回到长洲老家。鲁地的桑叶较小，蚕吐丝结茧比较慢；吴地的田里水温暖和，耕牛的肌肉很肥壮。乡里的官吏争着迎接，同僚们也很高兴；进门后你先换上彩色的衣服，以便娱乐双亲。拜见亲人之后再去处理公务，那些文书簿籍怎么能长久地束缚你呢？
赏析
这是一首充满温情和生活情趣的送别诗。诗人描绘了江南水乡春耕的景象，突出了友人回乡尽孝的主题。“易綵衣”、“拜亲然后及王事”等细节，生动表现了儒家孝道观念。全诗格调清新，节奏轻快，洋溢着喜悦的气氛。