郊庙歌辞隐太子庙乐章送神

唐 ·唐诗

皇huáng情qíng悼dào往wǎng,祀sì议yì增zēng设shè。
钟zhōng鼓gǔ铿kēng锵qiāng,羽yǔ旄máo昭zhāo晰xī。
掌zhǎng礼lǐ云yún备bèi,司sī筵yán告gào彻chè。
乐lè以yǐ送sòng神shén,灵líng其qí鉴jiàn阕què。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇情:皇帝的心情。

祀议:祭祀的礼仪制度。

羽旄:用羽毛装饰的旗帜。

昭晰:明亮清晰。

掌礼:掌管礼仪的官员。

司筵:掌管宴席的官员。

告彻:报告撤除祭品。

鉴阕:鉴察终了。

译文

皇帝的心情悼念往昔,祭祀的礼仪制度因此增设。钟鼓的声音铿锵作响,羽旄的旗帜明亮清晰。掌礼的官员说一切已经齐备,司筵的官员报告撤除祭品。我们用音乐来送别神灵,愿神灵鉴察这终了的仪式。

赏析

此诗为送神乐章,描写祭祀完毕送神的场景。前四句写祭祀的隆重与音乐旗帜的盛况,后四句写礼毕撤馔、以乐送神。全诗庄严肃穆,体现了对神灵的敬畏与对亡灵的悼念,语言简练而意境完整。