郊庙歌辞享章怀太子庙乐章迎俎酌献

唐 ·唐诗

通tōng三sān锡xī胤yìn,明míng两liǎng承chéng英yīng。
太tài山shān比bǐ赫hè,伊yī水shuǐ闻wén笙shēng。
宗zōng祧tiāo是shì寄jì,礼lǐ乐yuè其qí亨hēng。
嘉jiā辰chén荐jiàn俎zǔ,以yǐ发fā声shēng明míng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通三:指通晓三才(天、地、人)或三纲。

锡胤:赐予后代。

明两:指太子,出自《周易》“明两作离”。

太山:泰山。

伊水:水名,在洛阳附近。

宗祧:宗庙。

荐俎:进献祭品。

译文与赏析

此诗为迎俎酌献乐章,赞颂章怀太子的德业与祭祀的盛况。前四句以泰山、伊水为喻,写其德业之盛;后四句写宗庙礼乐与荐俎之诚。语言庄重,比喻贴切,体现了对太子的颂扬。