雍雍盛典，肃肃灵祠。
宾天有圣，对日无期。
飘飖羽服，掣曳云旗。
眷言主鬯，心乎怆兹。
郊庙歌辞享懿德太子庙乐章迎俎酌献
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雍雍：和谐庄重的样子。
肃肃：恭敬严整的样子。
宾天：指帝王或太子死亡，婉辞。
飘飖：飘动摇曳的样子。
掣曳：牵引、飘动的样子。
主鬯：主持祭祀，鬯为香酒，代指太子。
译文
这场盛大的典礼显得格外庄重和谐，那座灵祠里到处是恭敬肃穆的气氛。太子已经升天而去，再想见到他就像对着太阳一样遥遥无期。神像穿着飘动的羽衣，云旗被风牵引着轻轻摇曳。我怀着眷念之情想到他主持祭祀的身份，心里不禁涌起一阵悲伤。
赏析
本诗为迎俎酌献乐章，以庄重笔调写祭祀懿德太子之典。前两句以“雍雍”“肃肃”叠词营造肃穆氛围，三四句点明太子已逝、追思无期之痛。后四句转写神灵形象，羽服云旗飘曳，末句直抒“怆兹”之情，将礼典之敬与哀思之深融为一体，语言凝练，情感沉郁。