灼灼重明，仰承元首。
既贤且哲，惟孝与友。
惟孝虽遥，灵规不朽。
礼因诚致，备絜玄酒。
郊庙歌辞享节愍太子庙乐章登歌酌鬯
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重明：指太子，取《易》“重明以丽乎正”之意。
元首：君主。
灵规：神灵的规范、典范。
絜：同“洁”，清洁。
玄酒：古代祭祀时用的水，因色黑而称玄酒。
译文
太子像双重光明一样照耀，他恭敬地承奉着君主的旨意。他既贤明又睿智，既孝顺父母又友爱兄弟。孝顺的品德虽然离我们遥远了，但他那神灵般的典范却永不磨灭。礼仪因为诚心而达到，于是备好了清洁的玄酒。
赏析
本诗为登歌酌鬯乐章，以颂德为主。前四句以“重明”“元首”写太子承君之重，以“贤哲”“孝友”概括其德行。五六句转写孝德虽远而灵规不朽，末句以“诚致”“玄酒”点明祭祀之诚。全诗由颂德转入祭祀，庄重典雅，体现了郊庙歌辞的典型风格。