不过林园久，多因宠遇偏。
故山长寂寂，春草过年年。
花待朝衣间，云迎驿骑连。
松萝深旧合，樵木散闲田。
拜阙贪摇珮，看琴懒更弦。
君恩催早入，已梦[傅]岩边。
和中丞出使恩命过终南别业
全文共 79 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中丞：御史中丞，官名。
恩命：皇帝的诏命。
终南别业：在终南山下的别墅。
拜阙：朝拜宫阙，指入朝。
摇珮：玉佩摇动，指上朝。
傅岩：傅说隐居之地，后喻贤臣出仕。此处借指友人将受重用。
译文
我很久没有到林园中去了，多半是因为偏受恩宠和知遇。故乡的山长久寂静，春草一年年地生长。花儿等待着你朝服得闲时来赏，云彩迎接驿骑连绵不断。松萝深处，旧日的房舍依然合拢，樵夫砍柴，散落在闲田之间。我贪恋朝拜宫阙时玉佩摇动的声响，懒于再为琴弦调音。君恩催促你早早入朝，我已经梦见傅岩边贤臣出仕的景象了。
赏析
这首诗写友人出使恩命经过终南别业，诗人以隐者口吻表达对友人入朝的羡慕与祝愿。前段写别业久荒、春草年年，暗含隐逸之趣；后段以拜阙摇珮、君恩催入作结，用傅岩典勉励友人建功立业。全诗含蓄得体，情真意切。