张良思报韩，龚胜耻事新。
狙击不肯就，舍生悲缙绅。
呜呼陶渊明，奕叶为晋臣。
自以公相后，每怀宗国屯。
题诗庚子岁，自谓羲皇人。
手持山海经，头戴漉酒巾。
兴逐孤云外，心随还鸟泯。
咏陶渊明
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张良：汉初功臣，曾狙击秦始皇为韩报仇。
龚胜：西汉末人，王莽篡汉后不仕，绝食而死。
奕叶：累世，一代接一代。
宗国屯：国家遭难。屯，艰难。
庚子岁：陶渊明有《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗。
羲皇人：指太古之人，陶渊明自谓“羲皇上人”。
漉酒巾：滤酒用的头巾，陶渊明曾用头巾漉酒。
译文
张良一心想着为韩国报仇，龚胜以侍奉新朝为耻。张良狙击秦始皇不肯罢休，龚胜舍生取义让士大夫悲叹。唉，陶渊明啊，他家世代都是晋朝的臣子。他自认为是公相的后代，常常怀念国家的艰难。在庚子年题诗，自称是羲皇时代的人。手里拿着《山海经》，头上戴着漉酒的巾。兴致追逐孤云飘向天外，心随着归鸟一起消失。
赏析
此诗咏陶渊明，以张良、龚胜之忠义作比，突出陶渊明作为晋臣的故国之思。诗中选取题诗庚子、手持山海经、头戴漉酒巾等典型细节，刻画其超然物外又心怀宗国的形象。结尾“兴逐孤云外，心随还鸟泯”以景写心，含蓄隽永。