五杂组，甘咸醋。
往复还，乌与兔。
不得已，韶光度。
三言拟五杂组二首二
全文共 26 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘咸醋：甜、咸、酸三种味道，喻人生百味。
乌与兔：金乌玉兔，指日月，喻时光流逝。
韶光：美好的时光，指春光。
译文
五色丝线杂织成组，甜咸酸各种味道都有。来来去去循环往复，就像太阳和月亮交替运行。实在没有办法啊，美好的春光就这样过去了。
赏析
此诗同样拟《五杂组》体，以甘咸醋喻人生况味，以乌兔喻日月更迭，抒发时光易逝、韶华难留的感慨。三言句式短促有力，往复回环的节奏强化了无奈之情，言简意深。