春行寄兴

唐 ·唐诗

宜yí阳yáng城chéng下xià草cǎo萋qī萋qī,涧jiàn水shuǐ东dōng流liú复fù向xiàng西xī。
芳fāng树shù无wú人rén花huā自zì落luò,春chūn山shān一yī路lù鸟niǎo空kōng啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宜阳:地名,在今河南宜阳。

萋萋:草木茂盛的样子。

芳树:开满花的树。

译文

宜阳城下,野草长得非常茂盛,山涧里的水向东流去,又转向西流。开满花的树没有人来观赏,花儿自己飘落;春天的山路上一路走来,只听见鸟儿空自啼叫。

赏析

这首春行即兴写宜阳春景。前两句以草萋萋、水东西流展现春日的生机与流转,后两句以花自落、鸟空啼写无人欣赏的寂寥。全诗以乐景写哀情,通过“无人”“空啼”透露出诗人对春光流逝、人事寂寥的感慨,含蓄隽永。