望秦陵

宋 ·宋诗

雄xióng心xīn虽suī盖gài世shì,竟jìng亦yì弃qì群qún臣chén。
役yì重zhòng倾qīng天tiān下xià,时shí危wēi启qǐ圣shèng人rén。
石shí麟lín空kōng举jǔ首shǒu,银yín海hǎi罢bà流liú春chūn。
陇lǒng阙quē今jīn无wú复fù,应yīng深shēn行xíng路lù尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦陵:秦始皇陵。

石麟:陵墓前的石麒麟。

银海:传说秦始皇陵中以水银为江海。

陇阙:陵墓前的阙门。

译文

秦始皇的雄心虽然盖过世人,最终也还是抛下了群臣。繁重的徭役倾覆了天下,时局危难中才开启了圣人。石麒麟空自举着头,银海也不再流淌春水。陵前的阙门如今已不复存在,想来该是深深地埋进行路尘土里了。

赏析

这首咏史诗以秦始皇陵为对象,前两句写其雄心盖世却终弃群臣,暗含讽刺。三四句揭示役重倾国、时危启圣的历史教训。五六句以石麟空举首、银海罢流春的荒凉意象,写陵墓的衰败。末二句写陇阙无存、深埋行尘,以景结情,寄寓了兴亡无常的深沉感慨,笔力简劲。