扬鞭望招隐，尘思漠然收。
云接青林合，泉兼碧草流。
疎钟传别壑，晚日动前楼。
嘉遁平生志，吁嗟得暂游。
游招隐道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招隐：招隐山，在今江苏镇江，又名兽窟山。
尘思：尘世的俗念。
嘉遁：合乎正道的隐退。
吁嗟：感叹词。
译文
我扬起马鞭遥望招隐山，尘世间的俗念不知不觉就收敛了。白云连接着青翠的树林，合在一起；泉水带着碧绿的草色一起流淌。稀疏的钟声从别的山谷传来，傍晚的太阳照在前面的楼上，光影晃动。隐居避世本是我平生的志向，可叹我如今只能到这里短暂地游一游。
赏析
诗写游招隐道中见闻与感慨。首联“扬鞭望招隐”即收尘思，点出向慕之情。中二联写云林泉草、疏钟晚日，声色兼备，境界清幽。尾联以“嘉遁平生志”直抒胸臆，而“暂游”二字又含不能真隐之叹，余味悠然。