送梁子熙联句

宋 ·宋诗

大dà荣róng大dà辱rǔ,能néng生shēng死sǐ人rén。
二èr物wù不bù并bìng,以yǐ挠náo厥jué真zhēn。
之zhī子zi病bìng闷mèn,肠cháng如rú车chē轮lún。
劳láo忧yōu到dào母mǔ,饿è寒hán著zhù身shēn。
世shì俗sú卤lǔ莽mǎng,辄zhé置zhì莫mò亲qīn。
文wén彩cǎi光guāng艳yàn,伏fú不bù得dé伸shēn。
凄qī吟yín哀āi号háo,酸suān入rù四sì邻lín。
夜yè计jì破pò午wǔ,若ruò燕yàn若ruò秦qín。
腹fù愤fèn轧yà轧yà,胸xiōng奇qí陈chén陈chén。
淮huái国guó晚wǎn岭lǐng,吴wú渠qú春chūn津jīn。
去qù谢xiè夙sù蕴yùn,归guī逢féng故gù辛xīn。
雌cí火huǒ在zài丑chǒu,刮guā凿záo遯dùn屯tún。
驾jià风fēng鞭biān霆tíng,以yǐ脱tuō凡fán鳞lín。

全文共 142 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挠:扰乱。

厥真:其真性。

之子:这个人。

卤莽:粗疏草率。

轧轧:形容心中郁结。

陈陈:积聚的样子。

遯屯:隐遁困顿。遯,同“遁”。

译文

大荣大辱,能让人生死。这两样东西不并存,却扰乱了人的真性。这个人病闷,肠子像车轮转动。劳苦忧愁连累到母亲,饥饿寒冷附着在身上。世俗粗疏,就置之不理不亲近。文采光艳,却隐伏不得伸展。凄凉的吟咏哀号,酸楚传入四邻。夜里谋划直到破午,像燕像秦般奔波。腹中愤懑轧轧,胸中奇才陈陈积聚。淮国的晚岭,吴渠的春津。离去辞别夙昔的蕴积,归来逢着故旧的辛酸。雌火在丑位,刮凿隐遁困顿。驾风鞭霆,以脱去凡鳞。

赏析

此联句写梁子熙的困顿遭遇。开篇以荣辱生死发端,指出二物挠真。继写其病闷劳忧、饥寒交迫,世俗不亲,文彩不伸。末以驾风鞭霆、脱凡鳞作结,寄寓超脱之望。全诗沉郁顿挫,见出对友人的深切同情。