楚天遥望每长嚬，宋玉襄王尽作尘。
不作瑶姬歌入梦，更为云雨待何人。
楚天
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嚬：皱眉，忧愁的样子。
宋玉襄王：宋玉，战国楚辞赋家；襄王，楚襄王。宋玉《高唐赋》载楚襄王梦与巫山神女相会事。
瑶姬：巫山神女名，传说为炎帝之女，葬于巫山之阳。
云雨：指宋玉《高唐赋》中神女“旦为朝云，暮为行雨”之典。
译文
我每次遥望那楚地的天空，总忍不住长久地皱起眉头，因为当年宋玉笔下的楚襄王和那位巫山神女，如今都已经化作了尘土。既然神女不再唱着歌走进人的梦里，那么她化作朝云暮雨，又是在等待什么人呢？
赏析
诗人借楚襄王梦遇神女的典故，抒发历史兴亡之叹。前两句以“尽作尘”点破繁华易逝，后两句反诘神女不再入梦，暗含对现实无人可待的孤寂。全诗用典精切，语气冷峻，寄寓了深沉的历史沧桑感。