腊日出猎近交

宋 ·宋诗

悲bēi风fēng吼hǒu林lín霜shuāng草cǎo白bái,杀shā气qì棱léng棱léng惨cǎn空kōng碧bì。
因yīn畋tián讲jiǎng事shì比bǐ其qí时shí,况kuàng值zhí嘉jiā平píng农nóng已yǐ隙xì。
暂zàn整zhěng和hé门mén出chū近jìn郊jiāo,猎liè猎liè旌jīng旗qí原yuán烧shāo赤chì。
狩shòu场chǎng一yī望wàng天tiān四sì垂chuí,貔pí虎hǔ意yì豪háo犹yóu恨hèn窄zhǎi。
鼓gǔ动dòng围wéi開kāi翼yì复fù箕jī,人rén知zhī部bù分fèn如rú刀dāo劃huà。
飞fēi刊kān窜cuàn伏fú不bù得dé暇xiá,狡jiǎo兔tù幸xìng生shēng徒tú奋fèn掷zhì。
饥jī鹰yīng眼yǎn捷jié翅chì头tóu健jiàn,下xià鞲gōu风fēng发fā无wú虚xū搦nuò。
鹘gǔ拳quán交jiāo击jī或huò未wèi仆pū,继jì嗾sǒu韩hán卢lú追zhuī以yǐ咋zǎ。
忽hū穿chuān丛cóng薄báo失shī所suǒ捕bǔ,耻chǐ焉yān便biàn纵zòng摩mó霄xiāo翮hé。
不bù似shì寒hán鸱chī得dé腐fǔ鼠shǔ,傲ào然rán直zhí视shì鸳yuān雏chú吓xià。
乌wū鹑chún鹊què雉zhì曷hé足zú数shù,亦yì有yǒu晨chén风fēng竞jìng搜sōu索suǒ。
其qí间jiān骇hài兽shòu欲yù陵líng突tū,焊hàn卒zú争zhēng趋qū矜jīn手shǒu格gé。
前qián驱qū返fǎn旆pèi弗fú及jí舍shě,邱qiū山shān大dà委wěi虞yú中zhōng获huò。
翻fān车chē泻xiè酒jiǔ犒kào士shì众zhòng,万wàn刀dāo刲kuī肉ròu恣zì燔fán炙zhì。
塞sāi防fáng寓yù令lìng岂qǐ徒tú然rán,不bù在zài诗shī人rén刺cì荒huāng癖pǐ。
王wáng者zhě设shè官guān犹yóu取qǔ众zhòng,大dà奸jiān宿sù猾huá许xǔ擒qín扼è。
乘chéng时shí废fèi职zhí莫mò自zì效xiào,勿wù谓wèi鸷zhì鸟niǎo无wú全quán策cè。
别bié有yǒu老lǎo狐hú智zhì计jì巧qiǎo,只zhǐ就jiù高gāo城chéng营yíng窟kū宅zhái。
疑yí冰bīng识shí扱xī行xíng步bù稳wěn,此cǐ日rì胡hú由yóu见jiàn踪zōng迹jì。
鵰diāo兮xī鵰diāo兮xī未wèi得dé志zhì,将jiāng军jūn愤fèn懑mèn如rú何hé释shì。

全文共 339 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊日:农历十二月初八。

嘉平:腊月的别称。

和门:军营的门。

貔虎:比喻勇猛的将士。

鞲:臂套,猎鹰站立其上。

韩卢:古代韩国良犬。

鸱:鹞鹰。

刲:割。

燔炙:烧烤。

宿猾:一贯奸猾的人。

译文与赏析

此诗描绘腊日近郊出猎的壮观场面,从旌旗蔽野、鹰犬追逐到割肉犒士,写得有声有色,气势雄豪。结尾由狩猎寓兵事,指出塞防寓令之意,并借老狐营窟讽刺奸猾之徒,表达将军的愤懑。全诗铺陈排比,比喻生动,展现了韩琦作为边帅的豪情与忧思。