答章望之秘校惠诗求古瓦砚

宋 ·宋诗

魏wèi宫gōng之zhī废fèi知zhī几jǐ春chūn,其qí间jiān万wàn事shì成chéng埃āi尘chén。
唯wéi有yǒu昭zhāo阳yáng殿diàn瓦wǎ不bù可kě坏huài,埋mái没mò旷kuàng野yě迷mí荒huāng榛zhēn。
陶táo甄zhēn之zhī法fǎ世shì莫mò得dé,但dàn贵guì美měi璞pú逾yú方fāng珉mín。
数shù百bǎi年nián来lái取qǔ为wèi砚yàn,墨mò光guāng烂làn发fā波bō成chéng轮lún。
求qiú之zhī日rì盛shèng得dé日rì少shǎo,片piàn材cái无wú异yì圭guī璧bì珍zhēn。
巧qiǎo工gōng近jìn岁suì知zhī众zhòng宝bǎo,杂zá以yǐ假jiǎ伪wěi规guī钱qián缗mín。
头tóu方fāng面miàn凸tū槩gài难nán别bié,千qiān百bǎi未wèi有yǒu三sān二èr真zhēn。
我wǒ来lái本běn邦bāng责zé邺yè令lìng,朝cháo搜sōu暮mù索suǒ劳láo精jīng神shén。
遗yí基jī坏huài地dì徧biàn坑kēng窟kū,始shǐ获huò一yī瓦wǎ全quán元yuán淳chún。
藓xiǎn斑bān著zhù骨gǔ尚shàng乾qián翠cuì,夜yè雨yǔ点diǎn渍zì痕hén如rú新xīn。
当dāng时shí此cǐ复fù近jìn簷yán溜liū,即jí以yǐ篆zhuàn字zì花huā其qí唇chún。
磨mó砻lóng累lèi日rì喜xǐ成chéng就jiù,要yào完wán旧jiù质zhì知zhī无wú伦lún。
吾wú才cái寡guǎ陋lòu不bù足zú称chēng,思sī与yǔ好hào古gǔ能néng文wén人rén。
好hào古gǔ能néng文wén今jīn者zhě谁shuí,武wǔ宁níng秘mì书shū章zhāng表biǎo民mín。
无wú诗shī尚shàng欲yù两liǎng手shǒu付fù,何hé况kuàng大dà雅yǎ之zhī奏zòu闻wén铿kēng纯chún。

全文共 258 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秘校:秘书省校书郎的简称。

昭阳殿:汉代宫殿名,此借指魏宫。

陶甄:烧制陶器,此指制瓦之法。

方珉:方形的美石。

圭璧:古代玉器,喻珍贵。

元淳:完好淳朴,指瓦质未损。

磨砻:打磨。

铿纯:形容声音铿锵纯正。

译文

魏宫废弃不知多少年了,这期间万事都化成了尘埃。只有昭阳殿的瓦坏不了,埋在旷野荒榛里让人迷路。烧制瓦的方法世上已没人懂得,人们只把美玉看得比方石还贵重。几百年来有人拿这瓦做砚台,墨光灿烂发散,像水波成轮。求的人越来越多,得到的越来越少,一片瓦材简直和圭璧一样珍贵。近来的巧匠知道大家都看重这宝物,就掺假作伪来赚钱。头方面凸的瓦大致难以分辨,千百片里没有三两片是真的。我来本州责成邺县令,早晚搜求,费尽精神。在废墟坏地上挖遍了坑洞,才得到一片完整的古瓦,质地淳厚。苔藓斑痕附着瓦骨,还带着干翠色,夜雨点渍的痕迹像新的一样。当年这瓦又靠近屋檐滴水处,就用篆字刻在瓦唇上。打磨了好几天,高兴它成了,要保全旧质,知道它无与伦比。我的才学浅陋不值得称道,想把它送给好古能文的人。好古能文的当今是谁?是武宁军的秘书章表民。就算没有诗,我还想双手奉送,何况您寄来大雅之作,读来铿锵纯正。

赏析

诗从魏宫废瓦说起,写古瓦砚的珍贵、世风作伪、搜求之难,最后归到赠砚与酬诗,脉络清晰。中间“千百未有三二真”一句,直刺时弊,感慨良深。全篇以古物为线,串起怀古、讽世、交友三层意思,语言质实而情意恳切,见出韩琦好古重谊的一面。