破卵应难至，闻韶定有仪。
去同君子道，来协圣人期。
苑竹多成实，宫梧几换枝。
何时天阁上，巢可俯而窥。
凤
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破卵：传说凤凰非梧桐不栖，非练实不食，破卵难至指孵化艰难或难得一见。
闻韶：典出孔子在齐闻《韶》乐，三月不知肉味，此处指凤凰鸣声如乐音般和谐。
协圣人期：符合圣人的期望或时代。
苑竹多成实：御苑中的竹子结出了果实（凤食竹实）。
宫梧几换枝：宫殿旁的梧桐树换了几次枝条，形容时间流逝。
巢可俯而窥：鸟巢低到可以俯视看到，比喻太平盛世，凤凰现世且亲近人。
译文
凤凰破壳而出本就不易见到，但听到它那如《韶》乐般和谐的鸣叫，便知道礼仪教化已定。它的离去如同君子坚守道义，它的到来则契合了圣王治世的期许。如今皇家园林里的竹子大多结了果实，宫中的梧桐也换过了好几茬新枝。什么时候才能在天阁之上，看到那低垂的鸟巢，让人可以俯身窥视呢？
赏析
韩琦借凤凰这一祥瑞意象，寄托了对清明政治和君子之风的向往。诗中通过“闻韶”、“协圣人期”等典故，将凤凰与礼乐教化紧密联系。尾联设问，表达了对凤凰现世、天下大治的殷切期盼，情感真挚，格调高雅。