忠臣重此过邛崃，经计才优帝命谐。
县弩清尘资远抚，史彤修职峻荣阶。
蜀天星入人先候，剑路铭昏藓半埋。
锦里万家迎使旆，壶浆应释去思怀。
明镐学士领漕益州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明镐学士：人名，即张方平或其他学者，此处指受命治理益州的官员。
领漕益州：掌管益州（今四川成都一带）的漕运或行政事务。
邛崃：山名，在今四川，代指蜀地险要之路。
经计才优：经营规划才能优异。
县弩清尘：使用强弩清除道路上的尘土/障碍，比喻整顿吏治或平定乱局。
史彤修职：史彤是汉代良吏，此处借指官员尽职。
峻荣阶：晋升荣耀的官阶。
剑路铭昏藓半埋：剑门关等地的石碑铭文被苔藓半掩，形容历史悠久或荒凉。
锦里：成都别称。
使旆：使者的大旗。
壶浆：箪食壶浆，百姓欢迎军队或官员。
去思怀：离别后产生的思念之情。
译文
忠臣看重这次经过邛崃山的行程，因为他的经营规划才能优异，正符合皇帝的命令。他用强力手段清理政务，凭借远见安抚远方，像历史上的良吏一样履行职责，从而获得了晋升荣耀的机会。蜀地的星辰进入人间之前先有征兆，剑门关路上的碑文已被苔藓半掩埋没。成都万家百姓将迎接使者的旗帜，他们提着酒浆出来欢迎，应该能缓解你离去后人们对你的思念之情。
赏析
此诗为送别友人之作，充满了对友人政绩的肯定和对未来的美好祝愿。诗中运用典故如“史彤”、“剑路铭”，提升了诗歌的历史厚重感。尾联设想百姓夹道欢迎的场景，既赞美了友人的德行，也表达了依依惜别之情，气势开阔，情感饱满。