彼蔚者竹，萧其森矣。
有開者合，宛其深矣。
回簷幽砌，如翼如齿。
有竹一篇七章三
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔚：茂盛。
萧其森矣：萧疏而森然。
有開者合：開，疑为“闈”或“阁”之误，此处指阁门。合，关闭。
宛其深矣：幽深的样子。
回簷幽砌：回环的屋檐和幽静的台阶。
如翼如齿：像翅膀，像牙齿，形容排列整齐。
译文
那茂盛的竹子，萧疏而森然。阁门开合，幽深啊。回环的屋檐和幽静的台阶，像翅膀像牙齿般排列。
赏析
此章描绘竹子的茂盛与阁楼的幽深环境，回檐幽砌，如翼如齿，比喻生动。通过环境描写，烘托出竹子的森然气象，为下文抒情铺垫。