韩渎学士领益漕

宋 ·宋诗

去qù年nián巴bā蜀shǔ失shī秋qiū成chéng,西xī顾gù饥jī流liú恻cè睿ruì情qíng。
尝cháng忝tiǎn乘chéng轺yáo宣xuān渥wò命mìng,更gèng烦fán持chí节jié拯zhěng遐xiá氓máng。
夜yè亭tíng微wēi雨yǔ多duō侵qīn梦mèng,春chūn峡xiá繁fán花huā少shǎo记jì名míng。
到dào日rì莫mò辞cí行xíng部bù数shù,属shǔ城chéng凋diāo瘵zhài望wàng君jūn生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩渎学士:人名,韩琦的同僚或下属。

益漕:益州转运使,负责四川地区的财政运输。

秋成:秋天的收成。

睿情:皇帝的关怀。

乘轺:乘坐小车,指出使。

持节:拿着符节,指奉命行事。

遐氓:远方的百姓。

凋瘵(zhài):困苦病弱。

译文

去年巴蜀地区失去了秋天的收成,向西看饥荒流民的情况,引起了皇帝深切的怜悯。我曾经有幸乘坐小车传达皇恩浩荡的命令,现在更麻烦你去手持符节拯救远方的百姓。夜里的亭子在微雨中常常侵入梦境,春天峡谷里的繁花太多,很少能记住名字。到达那里后不要推辞巡视辖区的次数,因为所属城市的百姓困苦不堪,正盼望着你来救活他们。

赏析

这是一首赠别兼嘱托的诗。背景是灾荒之年,诗人劝勉友人韩渎要去四川赈灾。诗中既有对朝廷仁德的颂扬,也有对民生疾苦的关切,情感庄重恳切,体现了儒家士大夫的责任感。