诗词帝 诗者，志之所之也

庆历甲申郊礼告成五言十韵

宋 ·宋诗

圣shèng飨xiǎng申shēn精jīng意yì，灵líng心xīn察chá至zhì虔qián。
因yīn知zhī斋zhāi次cì雪xuě，为wèi显xiǎn祭jì时shí天tiān。
清qīng庙miào陈chén丰fēng洁jié，中zhōng坛tán致zhì吉jí蠲juān。
乐lè和hé来lái瑞ruì物wù，景jǐng霁jì见jiàn非fēi烟yān。
卜bo日rì灰huī飞fēi管guǎn，通tōng祠cí火huǒ举jǔ权quán。
短duǎn茵yīn新xīn礼lǐ重zhòng，虚xū幄wò睟suì容róng专zhuān。
盛shèng美měi推tuī穹qióng昊hào，厘lí祥xiáng被bèi幅fú员yuán。
庆qìng成chéng朝cháo万wàn玉yù，霈pèi泽zé谨jǐn三sān钱qián。
有yǒu幸xìng瞻zhān熙xī事shì，无wú才cái列liè奏zòu篇piān。
为wèi民mín祈qí福fú应yīng，亲qīn记jì德dé音yīn宣xuān。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

庆历甲申：公元1044年。

郊礼：祭天仪式。

斋次：斋戒的场所。

丰洁：丰盛洁净的祭品。

吉蠲（juān）：吉日洁净。

非烟：祥云。

灰飞管：古代候气之法，冬至阳气至，律管中葭灰飞动。

权：秤锤，此处指权衡或某种器物。

睟（zuì）容：温润的面容。

幅员：国土面积。

万玉：指众多官员。

熙事：兴盛之事。

译文

神圣的祭祀申明了精诚之意，神灵之心察觉到了极致的虔诚。因此知道斋戒期间下的雪，是为了显现祭祀时的天意。太庙里陈列着丰盛洁净的祭品，中央坛位达到了吉日洁净的标准。音乐和谐引来祥瑞之物，景色放晴看见非烟状的祥云。占卜日子时灰飞律管，贯通祠堂时火举权衡。短垫的新礼仪隆重，空虚的帷帐中神灵的容颜专注。盛大的美德推崇苍天，福祉祥光遍布国土。庆贺成功时朝见万千如玉的官员，恩泽充沛谨慎对待每一分钱。有幸目睹这兴盛之事，无才的我排列在奏章之中。为民祈福应当如此，亲自记录并宣扬皇帝的德音。

赏析

记录庆历年间郊祀大典的五言排律。诗歌详细描写了祭祀的过程、天象的变化以及君臣的反应，旨在宣扬皇权的合法性与天命所归。风格典雅庄重，是研究宋代礼制的重要文学资料。