新燕

宋 ·宋诗

出chū入rù高gāo堂táng性xìng似shì驯xùn,泥ní巢cháo深shēn稳wěn足zú容róng身shēn。
雕diāo梁liáng并bìng宿sù嫌xián频pín看kàn,巧qiǎo语yǔ多duō应yīng是shì骂mà人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高堂:高大的厅堂。

泥巢:燕子用泥筑成的巢。

雕梁:雕刻精美的屋梁。

巧语:燕子的叫声,听起来像说话。

译文

燕子出入高大的厅堂,性情看起来温顺驯服,它们在深处用泥筑巢,稳固得足以容身。并排栖息在雕梁上时,似乎嫌弃被人频繁观看,那灵巧的叫声大概是在骂人吧。

赏析

诗人以幽默诙谐的笔调描写燕子,赋予其人的情感和性格。“嫌频看”、“应是骂人”等拟人手法,使画面充满生活情趣,展现了诗人观察细致、心态轻松的一面。