万柳笼溪借碧涟，涤烦高会喜僚贤。
人间酷暑病庚伏，世外清风有洞天。
一枕易醒西峤雨，满筵思醉北池莲。
棠阴讼閴边烽静，谁信榆关作地仙。
初伏柳溪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初伏：进入伏天。
柳溪：地名或溪流名。
碧涟：绿色的波纹。
涤烦：消除烦恼。
僚贤：贤能的同僚。
庚伏：指三伏天。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
西峤：西边的山峰。
棠阴：典出召公奭在甘棠树下听讼，指德政。
讼閴（qù）：诉讼案件稀少，安静。
边烽静：边境烽火平静。
地仙：陆地上的神仙，形容生活惬意。
译文
万条柳树笼罩着溪流，借助碧绿的水波，我与贤能的同僚在此举行聚会，洗去心中的烦恼。人间正值酷暑，像是得了庚伏日的病，但这里却有世外清风，宛如洞天福地。睡了一觉容易醒来，听到西边山峰的雨声；满席的酒宴让人想醉倒在北池的莲花旁。由于施行德政，诉讼稀少，边境烽火也已平息，谁能相信在这榆关之地，竟能过上神仙般的生活呢？
赏析
诗人通过描写柳溪避暑的场景，展现了边塞治理有方、军民安乐的局面。将艰苦的边地比作“洞天”，体现了作者乐观豁达的心态和对政绩的自豪。