欲集珍丛称此堂，春来栽槛首花王。
连砧不动開犹少，对酒多情格自强。
白昼已凌乡锦色，清阴宜接讼棠芳。
娱宾一奉笙歌赏，从此香名岁月长。
昼锦堂赏新牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珍丛：珍贵的花丛。
连砧：连续的捣衣声，或指紧密排列的石基，此处形容牡丹根部稳固或环境清幽。
讼棠：审理诉讼的厅堂旁的海棠，代指政务。
乡锦色：家乡锦绣的颜色，指富贵气象。
译文
想要聚集珍贵的花丛来匹配这座厅堂，春天栽种的栏杆旁首先开放的是花王牡丹。根基稳固不动，花开得还不多；对着酒多情，品格自然自强。白昼里已经凌驾于家乡锦绣的色彩之上，清凉的树荫适宜连接着讼堂的海棠花香。娱乐宾客一次奉上笙歌欣赏，从此香名将伴随岁月长久流传。
赏析
此诗咏叹昼锦堂的新牡丹。诗人赋予牡丹以人格化的特征，“格自强”、“凌乡锦色”，赞美其高贵独立的品格。同时，将牡丹与“讼棠”并提，暗示即使在政务之余，也能享受高雅的自然之美。全诗富丽堂皇又不失清雅，符合韩琦作为重臣的身份和审美趣味。