召赴天章阁观新柑

宋 ·宋诗

云yún阁gé崇chóng先xiān重zhòng,霜shuāng柑gān荐jiàn瑞ruì新xīn。
临lín观guān纡yū法fǎ从cóng,趋qū召zhào独dú隣lín臣chén。
虹hóng实shí開kāi天tiān意yì,重zhòng荣róng浃jiā上shàng人rén。
不bù随suí淮huái枳zhǐ变biàn,自zì比bǐ禹yǔ包bāo珍zhēn。
庙miào献xiàn宸chén心xīn格gé,亲qīn颁bān圣shèng宠chǒng均jūn。
从cóng兹zī魁kuí众zhòng果guǒ,仙xiān府fǔ占zhàn长cháng春chūn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天章阁:宋代收藏御制文集的楼阁。

法从:依法随从皇帝的人员。

虹实:彩虹般的果实,形容橘子色泽鲜艳。

淮枳:淮南的柑橘变成北方的枳,比喻环境改变导致性质变化。

禹包:大禹贡品中的包裹,指珍贵的土特产。

宸心:皇帝的心意。

圣宠:皇帝的恩宠。

译文

云雾缭绕的天章阁崇高庄重,霜染的新橘作为祥瑞之物进献上来。亲临观看时,随从人员依礼聚集,被单独召见的只有近臣。这些果实色彩如虹,开启了天意,双重荣耀润泽了上位者。它们不像淮地的枳那样随环境改变,自然比得上大禹贡品中的珍宝。在宗庙祭祀时献给祖先,感动了皇帝的心,亲自颁赐使得圣恩均沾。从此它将位居众果之首,在仙府中占据长春的地位。

赏析

记录在皇家藏书阁观赏新进贡橘子的经历。诗歌充满了颂圣色彩,将橘子比作祥瑞,强调其品质纯正不变异,并提及祭祀和赏赐,体现了皇权的尊贵和君臣之间的和谐关系。