危峰叠叠起丸泥，莫爱幽奇是假为。
黄阁何功宜自劾，去寻真隐老衰疲。
中书东厅十咏假山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丸泥：一小团泥土，形容假山体量小。
假为：人为制造的虚假景象。
黄阁：汉代丞相办公之处，后世指宰相官署。
自劾：自我弹劾，指承认错误并请求处分。
真隐：真正的隐居生活。
译文
高耸的山峰层层叠叠，其实只是由一团团泥土堆砌而成。不要喜爱这幽深奇特的景色，因为它毕竟是人工伪造的假象。身为宰相的我，若觉得无功受禄便应自我弹劾，不如离开官场，去寻找真正的隐居之所，在衰老疲惫中度过余生。
赏析
这是一首富含哲理的政治抒情诗。诗人借“假山”之“假”，反思官场生涯的虚幻与责任。表达了韩琦晚年渴望摆脱政务束缚、回归自然本真的心境，语言质朴却意蕴深远。