病襟思适绕东塘，水荇初花吐嫩黄。
行困老樗阴下坐，儿童争喜拾红娘。
凉榭池上二阕其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病襟：因病而心情郁结或身体不适的胸怀。
思适：寻求舒适、散心。
水荇：一种水生植物，叶子浮在水面，开黄花。
老樗：臭椿树，古人认为其木无用，此处指大树荫蔽之处。
红娘：此处可能指红色的花朵或果实，也可能是民间传说或戏文中的角色名，但在写景诗中更可能指代某种红色的小生物或落花，结合语境“拾”，推测为掉落的花瓣或果实。注：亦有说法指“红娘”为鸟名或虫名，此处取泛指红色小物或花实。
译文
带着病弱的心情，我想去东边的池塘边散散心，那里的水荇刚刚开出嫩黄色的小花。走累了，我就坐在老臭椿树的浓荫下休息，看到孩子们欢天喜地地争抢着拾取地上的红色花实（或小动物），那份天真烂漫让我感到些许慰藉。
赏析
诗人以“病襟”起笔，奠定了略带忧郁的基调，但随即转入对初夏景色的描写。水荇初花的嫩黄与儿童拾红的欢快形成色彩与情感的对比，表现了诗人在病痛中从自然童趣中获得的一丝解脱与安慰，生活气息浓郁。