海东推出水晶毬，碧抹晴空暝霭收。
素景独宜惟上节，清光无敌是中秋。
家为梵室黄金界，人在天宫白玉楼。
当此客途衰病者，敢於诗酒擅风流。
戊申西洛中秋对月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊申：干支纪年，指宋英宗治平四年（1067年）。
西洛：指洛阳。
水晶毬：比喻月亮晶莹剔透。
梵室：佛寺。
白玉楼：传说中天上的宫殿，亦指李贺死后被召去写的故事，此处喻指月光下的美景。
译文
月亮从海东升起，推出一个水晶球般的圆月，碧蓝抹过的晴空里昏暗的云气都已收敛。素净的景色独自适宜于上等时节，清亮的光辉无敌手的是中秋之夜。家变成了佛寺般的黄金世界，人仿佛身处天宫的白玉楼中。在这种客居他乡、衰老病弱的时刻，怎敢在诗酒之中擅自风流呢？
赏析
诗人中秋在洛阳赏月，描绘了月色皎洁、天地澄澈的美景。将人间比作佛界天宫，极言月色之美。然而结尾笔锋一转，自谦身为衰病之客，不敢效仿古人诗酒风流，含蓄地表达了羁旅之愁与身世之感，意境开阔而情感细腻。