重阳二首其二

宋 ·宋诗

菊jú有yǒu花huā争zhēng一yī日rì先xiān,次cì逢féng佳jiā节jié色sè增zēng妍yán。
任rèn飘piāo杯bēi面miàn黄huáng金jīn碎suì,好hǎo听tīng歌gē喉hóu白bái雪xuě圆yuán。
戏xì马mǎ遗yí风fēng应yīng索suǒ寞mò,抱bào螺luó高gāo兴xìng且qiě留liú连lián。
良liáng辰chén俯fǔ仰yǎng嗟jiē陈chén迹jì,莫mò惜xī欢huān吟yín烂làn醉zuì眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

争一日先:指菊花在重阳节前一天开放。

白雪:指歌曲《阳春白雪》,形容高雅的音乐。

戏马:项羽戏马台,典故涉及徐州重阳习俗。

抱螺:手持海螺形酒杯饮酒。

译文与赏析

诗人紧扣重阳节令,描写菊花盛开、饮酒听歌的场景。通过古今对比(戏马遗风 vs 当下欢饮),表达了对时光易逝的感慨和及时行乐的豁达态度。色彩鲜明,气氛热烈。