家园经赏复官园，芍药多名两共妍。
醉白堂前淮海艳，狎鸥亭下凤麟天。
楼粧瑞玉千层密，冠缕真金半尺圆。
不鬭诗豪開酒户，是将倾国欲轻捐。
狎鸥亭同赏芍药
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狎鸥亭：亭名，位于韩琦府邸或附近。
两共妍：指家园和官园的芍药都同样美丽。
淮海艳：指扬州（淮海地区）著名的芍药品种。
凤麟天：形容景色如仙境般美好。
倾国：形容美貌出众，典出李延年歌。
译文
在家园里已经欣赏过芍药，如今又在官园里观赏，两边的芍药都很有名气且同样美丽。醉白堂前有着淮海地区特有的艳丽品种，狎鸥亭下的景色更是如同凤麟出没的仙境一般。花朵像用瑞玉妆点成的千层密楼，又像戴着真金丝缕成的半尺圆冠。它们不与诗豪争胜却打开了酒量之门，这是因为它们拥有倾国之色，想要轻易舍弃这份美丽吗？
赏析
诗人比较两处芍药之美，运用华丽的比喻描绘花的形态色泽。结尾拟人化地赋予芍药性格，说它不斗诗才只供人饮酒赏玩，突出了芍药作为观赏花卉的独特魅力和诗人的喜爱之情。