因建新堂慕昔贤，本期归老此安然。
轻阴竹满窗间月，倒影莲開水下天。
自向酒中知有德，更於琴外晓无弦。
霓裳百指非吾事，只学醺酣石上眠。
初会醉白堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昔贤：指白居易，因其有《池上篇》等表达归隐之意。
无弦：典出陶渊明，抚无弦琴以寄意。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，代指奢华的音乐舞蹈。
醺酣：大醉的样子。
译文
因为新建这座厅堂是为了仰慕古代的贤人，原本期望在这里安然地度过晚年。淡淡的阴云笼罩着竹子，月光洒在窗间；莲花开放，倒影映在水中仿佛连接着天空。自己从酒中领悟到了德行的内涵，更在琴声之外明白了无弦的真意。那些百指弹奏的华丽乐曲并非我所追求的事，我只愿学习那醉卧石上的洒脱姿态。
赏析
此诗表达了诗人向往白居易式闲适生活的愿望。通过描写竹月莲影的清幽环境，结合酒德琴意的哲理思考，展现了诗人超脱世俗享乐、追求精神自由和高洁志趣的心境。