章献明肃皇太后挽辞二首其一

宋 ·宋诗

一yī纪jì禆bì鸿hóng化huà,千qiān龄líng从cóng列liè仙xiān。
至zhì仁rén高gāo协xié帝dì,厚hòu德dé远yuǎn参cān乾qián。
验yàn寡guǎ亲qīn尝cháng药yào,恩ēn深shēn欲yù报bào天tiān。
为wèi殚dān臣chén庶shù泪lèi,朝cháo雨yǔ助zhù潸shān然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一纪:十二年。

禆鸿化:辅佐巨大的教化。

协帝:符合天帝的心意。

参乾:参与天的运行,喻功德广大。

亲尝药:典出汉文帝为母尝药,形容孝道。

译文

十二年来您辅佐朝廷施行伟大的教化,千年之后您将追随众仙而去。您的至仁之心高尚得符合天帝的旨意,深厚的德行远远地参与了天的运行。验证您的孝心寡欲,曾亲自为长辈尝药;恩德深厚想要报答上天。为了耗尽臣民百姓的眼泪,早晨的雨也仿佛在帮助哭泣。

赏析

这是一首挽章献明肃皇太后的诗。高度概括了她辅政期间的功绩与品德,特别强调其仁厚与孝道。结尾以朝雨助悲渲染哀悼气氛,表达了朝廷上下对她的深切怀念与敬仰。