仁宗皇帝揭辞三首其二

宋 ·宋诗

薄bó葬zàng定dìng隣lín边biān,民mín安ān即jí旧jiù廛chán。
大dà非fēi空kōng六liù马mǎ,深shēn不bù锢gù三sān泉quán。
忍rěn逐zhú宫gōng车chē出chū,翻fān随suí玉yù辂lù旋xuán。
西xī都dōu无wú限xiàn竹zhú,泪lèi色sè似shì湘xiāng川chuān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄葬:简薄的葬礼。

廛:民居,市肆。

六马:天子驾车用六匹马,此处指陪葬车马。

三泉:地下深处,指墓穴。

湘川:湘江,传说娥皇女英哭舜处。

译文

确定了简薄的葬礼以安抚邻邦,百姓安居乐业就像回到了旧日的市集。大的陪葬物品不是空置的六马车马,深的墓穴也不封闭于九泉之下。怎忍心看着宫车送出,反而随着玉辂归来?西都洛阳无限的竹林,泪水的颜色似乎染红了湘江。

赏析

此诗赞颂仁宗提倡薄葬、爱民如子的政策。通过对比陪葬品的简化与百姓的安乐,体现其仁政。结尾借湘妃竹的典故,将自然景物染上悲情色彩,表达了对一代明君逝去的无限哀悼。