司徒侍中杜公挽辞三首其一

宋 ·宋诗

早zǎo退tuì轻qīng高gāo位wèi,孤gū风fēng振zhèn昔xī贤xián。
上shàng思sī终zhōng不bù已yǐ,民mín望wàng日rì依yī然rán。
荣róng宠chǒng三sān增zēng秩zhì,优yōu游yóu十shí换huàn年nián。
请qǐng看kàn良liáng史shǐ旧jiù,德dé孰shú似shì公gōng全quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜公:指杜衍,北宋名臣,以太子太师致仕。

孤风:独特的风度。

增秩:增加俸禄等级。

优游:悠闲自得。

良史:优秀的史官。

译文

早早退隐轻视高位,独特的风度振奋了往昔的贤人。皇上思念他始终不停止,百姓对他的威望依旧日日不减。荣耀宠遇增加了三次俸禄等级,悠闲自在过了十个年头。请看优秀史官的记载,谁的德行能像杜公这样完美呢?

赏析

挽杜衍。高度赞扬其急流勇退的高尚品格和深受君民爱戴的地位。通过列举荣宠与岁月,证明其德行之全。语气恭敬,体现了对这位前辈重臣的极高评价。