英宗皇帝挽辞三首其三

宋 ·宋诗

蜃shèn驾jià虽suī停tíng洛luò,飙biāo舆yú已yǐ溯sù天tiān。
空kōng藏cáng轩xuān剑jiàn舄xì,不bù敢gǎn霸bà山shān川chuān。
挽wǎn揭jiē秋qiū声shēng外wài,旌jīng翻fān夕xī照zhào前qián。
老lǎo臣chén非fēi从cóng死sǐ,何hé路lù答dá知zhī怜lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜃驾:海市蜃楼般的车驾,喻虚幻或死亡。

飙舆:疾风中的车驾,指灵魂升天。

轩剑舄:车上的宝剑和鞋子,遗物。

揭:举起,指挽歌节奏。

知怜:赏识与关爱。

译文

虚幻的车驾虽然停留在洛阳,但疾风中的车舆已经追溯上天去了。空空地收藏着车上的宝剑和鞋子,不敢再霸占山川美景。挽歌的节奏在秋声之外响起,旗帜在夕阳之前翻卷。老臣并不是要跟随去死,而是不知道还有什么道路可以报答您的知遇之恩。

赏析

挽英宗之三。诗人面对帝王离世,感到自身价值无处安放。通过整理遗物、听挽歌等细节,表达深切的失落感。结尾“何路答知怜”直抒胸臆,展现了士大夫对君主知遇之恩的珍视与失去依托后的迷茫。