送李运使学士赴阙十咏其七

宋 ·宋诗

荆jīng衡héng此cǐ驾jià轺yáo,封fēng郡jùn去qù相xiāng辽liáo。
国guó廪lǐn矜jīn流liú衍yǎn,农nóng畴chóu喜xǐ富fù饶ráo。
几jǐ时shí无wú协xié气qì,何hé处chù不bù讙huān谣yáo。
汉hàn室shì通tōng粮liáng道dào,论lùn功gōng最zuì后hòu萧xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驾轺:乘坐轻便马车

封郡:划定行政区

流衍:水流充沛

协气:和谐气氛

讙谣:欢唱歌曲

通粮道:保障粮食运输畅通

译文

从荆州衡阳出发乘车前行,距离所管辖区域很远但依然保持联系紧密。国家仓库因为水资源丰富而变得充裕起来;农田也因此变得更加肥沃高产。不久之后这里就会充满欢乐气息,到处都能听到人们歌唱的声音。正如当年西汉时期依靠萧何确保后勤补给线安全那样,你的功劳也将被铭记于心。

赏析

利用自然景观和社会现象来象征性地表达对于李学士领导能力的信心以及对未来发展前景的美好祝愿。