湖南杨叔武，消息有人传。
连岁征蛮徼，经秋卧瘴烟。
为时天未丧，勿药病还痊。
云水溶溶去，凭诗寄此篇。
闻杨畋病愈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨叔武：人名
蛮徼：少数民族地区边界
瘴烟：热带疾病雾气
勿药：不用吃药
溶溶：缓缓流动样子
凭诗：借助诗歌
译文
听说湖南那边有个叫杨叔武朋友最近身体状况有所好转真替他高兴呀！这几年一直在前线打仗好不容易熬过了艰难日子终于恢复健康真是太好了！希望以后不要再遇到危险事情发生就好啦~顺便写首诗给你看看表示关心之意哈！
赏析
简单直接地向朋友传达问候信息同时也体现出两人之间深厚友情基础之上相互支持鼓励精神面貌积极向上乐观开朗性格特征明显突出出来。