入蜀舟中逢春

宋 ·宋诗

春chūn到dào依yī覉jī旅lǚ,怀huái開kāi似shì发fā缄jiān。
野yě禽qín鸣míng胜shèng管guǎn,春chūn草cǎo绿lǜ於yú衫shān。
水shuǐ暖nuǎn风fēng微wēi碎suì,山shān明míng日rì半bàn衔xián。
巴bā西xī寒hán极jí地dì,冰bīng雪xuě尚shàng千qiān岩yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

覉旅:羁旅之人

怀開:心情开阔

胜管:胜过乐器

春草:春天野草

风微碎:微风轻拂

巴西:四川东部

译文

春天来了我这个流浪者也开始变得开心起来好像打开了封闭已久心灵窗户一样自由呼吸新鲜空气吧!鸟儿鸣叫比任何音乐都要动听悦耳多了;嫩绿色小草覆盖大地看起来多么生机勃勃啊!河水变暖吹来的风也很舒服阳光透过云层洒下来照亮前方道路指引我们继续前进吧!尽管有些地方仍然很寒冷但是整体趋势向着温暖方向发展下去没错吧?

赏析

通过对自然界细微变化捕捉展现出季节转换过程中给人带来不同体验感受层次分明逻辑清晰结构紧凑内容丰富形式多样风格各异各具特色相得益彰共同构成了一幅完整画卷令人赏心悦目流连忘返回味无穷。