易有幽人象，天垂处士星。
知音辞相府，归养为亲庭。
閒和碧云句，深穷白首经。
惟贤二千石，优顾眼尤青。
赠郑赓高士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人象：《易经》中象征隐士的卦象。
处士星：指代有德行的隐士。
相府：宰相的府邸，此处指官场。
亲庭：父母的庭院，指回家侍奉双亲。
碧云句：引用江淹“日暮碧云合，佳人殊未来”诗意，喻指高雅的诗作。
白首经：指儒家经典，寓意终身治学。
二千石：汉代对郡守的通称，此处借指高官。
译文
《易经》中有象征隐士的卦象，天上也垂挂着代表处士的星辰。你为了寻找真正的知音，毅然辞别了宰相的府邸，回到家中是为了更好地侍奉父母。闲暇时，你吟和着如碧云般高雅的诗句；深夜里，你深入钻研那些值得穷尽一生去研读的经典。只有那位身为高官的朋友，对你格外赏识，目光中充满了特别的青睐。
赏析
这首诗赞美了郑赓高士淡泊名利、孝亲好学的品格。通过对比官场与隐居生活，突出了主人公追求精神自由与文化修养的高尚情操，语言典雅，情感真挚。