书琴坛

宋 ·宋诗

制zhì动dòng必bì原yuán静jìng,治zhì人rén先xiān正zhèng心xīn。
风fēng乎hū昼zhòu坛tán上shàng,退tuì食shí鸣míng瑶yáo琴qín。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书琴坛:在琴坛上题写文字。

制动必原静:要控制躁动必须追溯到安静的本源。

治人先正心:治理他人首先要端正自己的内心。

风乎昼坛上:在白天于坛上吹风纳凉。

退食:官员下班回家。

鸣瑶琴:弹奏美玉装饰的琴。

译文

想要制止躁动就必须回归到安静的本源,想要治理别人首先得端正自己的内心。我在白天的坛上迎风而立,下班回家后便弹奏起珍贵的瑶琴来修身养性。

赏析

这首诗富含哲理,阐述了修身治世的道理。前两句讲内省的重要性,后两句通过抚琴的行为实践这种理念,展现了儒家君子慎独、内外兼修的品格。