同志同年分若亲，幸从天与岂关人。
交情旧别江乡晚，客宦今逢蜀国春。
酌酒强论贤否事，畏涂休说利名身。
邻封却喜无多远，来往诗筒莫厌频。
会新都孙直言于成都
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新都：地名，在今四川成都附近。
孙直言：人名。
同志同年：志向相同且科举同年录取。
分若亲：缘分像亲人一样。
天与：上天给予的缘分。
客宦：在外做官。
畏涂：危险的道路，喻仕途险恶。
诗筒：装诗稿的竹筒，代指诗歌往来。
译文
我们是志同道合且同年考中的进士，缘分亲密得像家人一样，这幸会是上天安排的，岂是人力所能强求？当初我们在江南水乡傍晚分别，如今又在春天的蜀地相逢。喝酒时勉强谈论贤愚之事，在这险恶的仕途上还是别提名利得失为好。邻居封地相距并不遥远，以后我们用诗筒频繁往来交流，请不要厌烦。
赏析
诗人感叹友情之难得，同时流露出对官场险恶的警惕。主张远离名利之争，珍惜当下的相聚与文学交流。语言平实亲切，体现了宋代士大夫之间亦师亦友、相互慰藉的关系。