寄谢蒙州守周源屯田

宋 ·宋诗

念niàn公gōng别bié后hòu固gù依yī然rán,蜀shǔ距jù炎yán方fāng里lǐ数shù千qiān。
剑jiàn栈zhàn过guò来lái才cái一yí月yuè,诗shī筒tǒng传chuán得dé已yǐ三sān篇piān。
胸xiōng藏cáng忠zhōng谊yì坚jiān於yú石shí,口kǒu吐tǔ文wén章zhāng涌yǒng似shì泉quán。
何hé日rì解jiě符fú还hái阙quē去qù,如rú今jīn朝zhāo野yě不bù遗yí贤xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒙州:地名,在今广西。

周源屯田:周源,时任屯田员外郎。

炎方:南方炎热之地。

剑栈:剑阁栈道。

诗筒:传递诗稿的工具。

忠谊:忠诚与信义。

解符:卸下官印,指离职。

还阙:回到京城。

不遗贤:不会遗漏贤才。

译文

想念您分别后依然如故,蜀地与南方炎热之地相隔数千里的路程。穿过剑阁栈道过来才一个月,您已经通过诗筒传来了三篇佳作。您心中藏着坚如磐石的忠诚信义,口中吐出的文章像泉水一样源源不断。什么时候您能卸下官印回到京城呢?如今的朝廷是不会遗漏任何贤才的。

赏析

这是一首寄给远方友人的诗,称赞其文采与品德。诗人通过描述路途遥远与通信频繁的反差,突出了友情的珍贵。结尾鼓励友人早日回京任职,体现了对人才的重视和对国家前途的信心。