头上有霜添白发，囊中无药驻朱颜。
堪惊积岁加衰老，未省何时得退閒。
渊浄思临浮石渚，喧哗羞对武林山。
君恩早赐俞音下，即拥菟裘故里还。
次韵许遵少卿见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜：比喻白发。
朱颜：红润的面容，指青春。
未省：未曾明白。
渊浄：深邃洁净。
浮石渚：水中的沙洲。
武林山：杭州的山。
俞音：允许退休的诏令。
菟裘：鲁国地名，后代指告老退隐之地。
译文
头上增添了像霜一样的白发，口袋里却没有药物能让容颜驻留。真让人惊讶多年积累下来的衰老，不明白什么时候才能得到真正的清闲。想到深邃洁净的浮石渚，羞愧面对喧哗热闹的武林山。希望君王的恩典早日下达允许退休的诏书，我就立刻带着家眷回到故乡隐居之地。
赏析
直抒胸臆，表达了对衰老的无奈和对归隐的迫切愿望。通过对比自然界的永恒与人生的短暂，强化了退出官场、回归自然的决心。