春秋七十更逾期，同甲同年世所稀。
未遂乞骸嗟我老，已输先手羡公归。
良朋集有湖山乐，故里思无羽翼飞。
预想俞音还印日，鹭涛秋色上行衣。
喜吴评少卿致政
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春秋七十：七十岁。
更逾期：又超过了期限。
同甲同年：出生年份相同。
乞骸：请求骸骨归乡，即退休。
输先手：承认对方比自己先一步。
良朋：好朋友。
羽翼飞：插上翅膀飞翔，指快速到达。
俞音：批准退休的诏书。
鹭涛：白色的浪花，形容江潮。
上：穿上。
译文
你年过七十又超出了期限，和我同龄同年的人世间很少见。我叹息自己老了还没能实现退休的愿望，羡慕你先一步成功归隐。好朋友聚集在一起享受湖山的快乐，我想回故乡却没有翅膀飞回去。预先想象着你接到批准退休诏书、归还印绶的那一天，穿着秋色的衣服走在白鹭翻飞的江涛之上。
赏析
表达了对友人致仕的祝贺和自己未能如愿的遗憾。通过对比两人的境遇，突出了对自由生活的向往，语言幽默风趣，富有生活气息。