次韵看山

宋 ·宋诗

到dào烂làn哥gē山shān即jí武wǔ夷yí,并bìng舟zhōu於yú此cǐ袂mèi将jiāng离lí。
公gōng来lái一yī意yì苏sū疲pí俗sú,借jiè问wèn闽mǐn州zhōu知zhī不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烂哥山:武夷山的别名或当地俗称。

并舟:两船并行。

袂(mèi):衣袖,指分别。

苏疲俗:使疲惫的世俗之人得到舒缓或解脱。

闽州:福建地区。

译文

到了烂哥山也就是武夷山,我们的船在这里并行,即将挥手告别。您的到来一心是为了安抚那些疲惫的百姓,请问您知道福建那边的情况吗?

赏析

这是一首送别兼问询的诗。在离别之际,诗人关切地询问对方治理地方的情况,体现了对民生的关注和朋友间的深情厚谊,语言质朴真挚。