和宿峡石寺下

宋 ·宋诗

淮huái岸àn浮fú图tú半bàn倚yǐ天tiān,山shān僧sēng应yīng已yǐ离lí尘chén缘yuán。
松sōng关guān暮mù锁suǒ无wú人rén迹jì,唯wéi放fàng钟zhōng声shēng入rù畫huà船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮图:佛塔。

离尘缘:脱离世俗的因缘,指出家修行。

松关:松树环绕的门,指寺院大门。

画船:装饰华丽的游船。

译文

淮河岸边有一座半插入天空的佛塔,山上的僧人想必已经断绝了尘世的缘分。傍晚时分,松林间的寺门紧锁,看不到任何人的踪迹,只听到悠扬的钟声飘进了我的画船之中。

赏析

此诗以动衬静,通过“无人迹”与“钟声入画船”的对比,营造出幽静、空灵的禅意境界。表现了诗人对清净世界的向往以及在旅途中获得的片刻安宁。